Buch des Monats Oktober 2009

Polnisch lernen

 
Ich empfehle Ihnen den Polnisch lernen von sprachenlernen24:
"Lernen Sie Polnisch wesentlich schneller als mit herkömmlichen Lernmethoden!"

BookUm die 700 Seiten stark und das umfassendste Informationsangebot zu Polen, das man zwischen zwei Buchdeckel packen kann, ist der „Länderbericht Polen“.

Herausgegeben wurde das Werk von Dieter Bingen, dem Direktor des Darmstädter Deutschen Polen Instituts und Krzysztof Ruchniewicz, dem Direktor des Willy Brandt-Zentrums der Universität Breslau, Auftraggeber ist die Bundeszentrale für politische Bildung.

Rund 17 Jahre nach der Erstausgabe ds „Länderberichts Polen“ war eine komplette Neuausgabe fällig, in der 43 deutsche und polnische Autoren das heutige Polen in den Mittelpunkt der Betrachtungen stellen und die Entwicklung seit der politischen Wende vor nunmehr 20 Jahren intensiv beleuchten.

Im Gegensatz zur ersten Ausgabe kommt mittlerweile die Hälfte der Autoren aus Polen, sodass der Leser auch die Eigensicht der Polen auf ihr Land erfährt und sieht, welche Fragen den Polen selbst als wichtig erscheinen. Vor allem die Darstellungen zur aktuellen Geschichtsdebatte in Polen, die auch viele der Irritationen im deutsch-polnischen Verhältnis erklären, werden deutsche Leser interessieren. Vielleicht das wichtigste Kapitel zum besseren Verständnis der aktuellen Politik in Polen ist der Text von Olaf lang unter dem Titel „Vom Störenfried zur Gestaltungsmacht – Polen in der Europäischen Union“. Die Kapitel zur polnischen Wirtschaft werden hierzulande noch so manchen Leser staunen lassen, denn es vermittelt eine ganz andere Sicht als die des unseligen alten Stereotyps „polnischer Wirtschaft“.

Insgesamt ist zu betonen, dass trotz des Schwerpunktes des heutigen Polens mit Betonung der Nachwendeentwicklung des politischen, sozialen und wirtschaftlichen Systems bleibt der Blick auf die wieter zurückliegende Geschichte gewahrt und die Linie der historischen und kulturellen Entwicklungen wird komplett abgebildet.

Dei deutsch-polnische Gemeinschaftsarbeit ist die bei weitem kompletteste Darstellung des heutigen Polens in all seinen Aspekten.

Dieter Bingen / Krzysztof Ruchniewicz (Hrsg.)
Länderbericht Polen. Geschichte Politik Wirtschaft Gesellschaft Kultur
Bonn 2009, 688 Seiten, ISBN 3-8933-906-0

Den „Länderbericht Polen“ gibt es hier:


[iframe http://rcm-de.amazon.de/e/cm?lt1=_blank&bc1=000000&IS2=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=webservicej08-21&o=3&p=8&l=as1&m=amazon&f=ifr&md=1M6ABJKN5YT3337HVA02&asins=3593389916 width:120px;height:240px;]

oder in einer einfacheren aber günstigeren Ausführung hier:

Über Brigitte Jaeger-Dabek 1608 Artikel
Brigitte Jäger-Dabek kennt Polen seit vielen Jahren und ist als freie Journalistin Polen-Expertin. Sie ist Autorin des preisgekrönten Buchs "Länderporträt Polen".