Die Stadt Szczecin organisiert in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Vorpommern e.V. mit finanzieller Unterstützung der Friedrich-Ebert-Stiftung Schwerin am 29./30. Mai 2015 im Plenarsaal des Stadtparlamentes Szczecin die Konferenz:
„Grenzüberschreitende Metropolregion Stettin“
Aktive Bürger für eine erfolgreiche Metropolregion Stettin
Dazu werden alle Interessierten aus Polen und Deutschland ganz herzlich eingeladen.
Als einzige Großstadt hat Stettin eine besondere Bedeutung für die Euroregion POMERANIA und stellt für das strukturschwache Ostvorpommern eine große Chance dar. Daher hat das Land Mecklenburg-Vorpommern zusammen mit den Ländern Brandenburg, Berlin und der Wojewodschaft Westpommern 2012 die Absicht erklärt, ein gemeinsames Entwicklungskonzept für die Metropolregion Stettin zu erarbeiten. Ziele sind unter anderem die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit, der Ausbau des regionalen Verkehrs, die Schaffung eines gemeinsamen Sprach-, Kultur- und Lebensraums und die Stärkung erneuerbarer Energien.
Auf der XII. Regionalkonferenz werden Angehörige von Parlament, Regierung und Verwaltungen den aktuellen Stand des Konzeptes und die bisherigen Themenschwerpunkte vorstellen.
Des Weiteren soll erörtert werden, inwieweit im Rahmen der Metropolregion feste Strukturen geschaffen werden können, die den Austausch deutscher und polnischer zivilgesellschaftlicher Organisationen fördern und unterstützen. Um die Beteiligung der aktiven BürgerInnen an der Weiterentwicklung des Konzepts der Metropolregion sicherzustellen, soll ein Netzwerk deutsch-polnischer Initiativen und Vereine gegründet werden
Die Organisatoren freuen sich auf Ihr Interesse, Ihre Ideen und Ihre aktive Teilnahme.
Friedrich-Ebert-Stiftung, Landesbüro Schwerin
Stadtverwaltung Szczecin, Abt. für NGO
Deutsch-Polnische Gesellschaft Vorpommern e.V.
Programm
Freitag, 29.05.2015
12:30 – 13:20 Uhr Anmeldung, Begrüßungskaffee
13:30 Einstimmung mit Musik
Begrüßung: Frederic Werner, Leiter der Friedrich-Ebert-Stiftung Schwerin, Krzysztof Soska, stellv. Stadtpräsident von Szczecin, Pawel Szczyrski, Leiter des Büros für NGO, Stadtverwaltung Szczecin
14:00 Grenzüberschreitende Metropolregion Stettin – Chancen einer Region
Krzysztof Zarna, Leiter der Abteilung für Territoriale Zusammenarbeit, Marschallamt der Wojewodschaft Zachodniopomorskie
14:20 Stand des Entwicklungskonzeptes für die grenzüberschreitende Metropolregion Stettin – Themenschwerpunkte, Ergebnisse
Ina-Maria Ulbrich, Staatssekretärin im Ministerium für Energie, Infrastruktur und
Landesentwicklung von Mecklenburg-Vorpommern
14:40 Zielstellungen, Leitprojekte der grenzüberschreitende Metropolregion Stettin (Szczecin)
Pawel Bartnik, Geschäftsführer des Verbandes der Polnischen Gemeinden der Euroregion Pomerania
15:00 Die Zusammenarbeit des Landtages Mecklenburg-Vorpommern mit der Woiwodschaft Westpommern im Rahmen der Ostseekooperation
Sylvia Bretschneider, Präsidentin des Landtages von M-V
15:20 Diskussion im Plenum
16:30 Kaffeepause, Fototermin
17:00 „Metropolgebiet Szczecin e.V.“, Erfahrungen eines Metropolgebietes
Roman Walaszkowski, Geschäftsführer des Metropolgebietes Stettin e.V., Vertreter aus Swinoujscie
18:00 Diskussion
18:30 Abendessen, Kulturprogramm
Sonnabend, 30. 05. 2015
10:00 Plenum, Vorstellung der Netzwerke
– Vorstellung des Netzwerks deutsch-polnischer Initiativen und Vereine in Vorpommern
Vertreter der Initiativgruppe „Netzwerk“
– Vorstellung der Vernetzung in Szczecin
Pawel Szczyrski, Leiter des Büros für NGO, Stadtverwaltung Szczecin
10:30 Workshop, Arbeit in 3 Arbeitsgruppen
Ziele:
– Zusammenbringen polnischer und deutscher zivilgesellschaftlicher Akteure, Möglichkeiten der grenzüberschreitenden Vernetzung ergebnisorientiert diskutieren
– Bildung eines Netzwerkes, das den Themenschwerpunkt „Bürger, NGO“ im Entwicklungskonzept der grenzüberschreitenden Metropolregion vertreten kann und den Austausch zivilgesellschaftlicher Akteure befördert.
Moderation: Andrzej ?azowski
Niels Gatzke, Agnieszka Misiuk, R.AA Mecklenburg-Vorpommern e. V.
Kathleen Butz, Regionalzentrum für demokratische Kultur Vorpommern-Greifswald
11:30 Kaffeepause
11:50 Plenum, Zusammenfassen der Ergebnisse der Arbeitsgruppen und Diskussion zur Bildung einer zivilgesellschaftlichen deutsch-polnischen Netzwerkstruktur
Moderation: Andrzej ?azowski
Niels Gatzke, R.AA Mecklenburg-Vorpommern e. V.
Kathleen Butz, Regionalzentrum für demokratische Kultur Vorpommern-Greifswald
12:20 Schlussfolgerungen durch das Moderationsteam
13:00 Mittagessen
Ende der Konferenz
_______________________________________________________________________
Konferenzort: Plenarsaal des Stadtparlamentes
Stadtverwaltung Szczecin, Pl. Armii Krajowej 1, 70- 456 Szczecin
Übernachtung: u. a. Hotel Atrium, Al. Wojska Polskiego 75, Szczecin
Konferenzleitung: Pawe? Szczyrski, Maria Burow, Juliane Schulte
Moderation: Pawe? Szczyrski,
Konferenzassistenz: Anna St?pie?
Simultanübersetzung: Rafae? Borkowski _______________________________________________________________________
Rückmeldung an: Friedrich-Ebert-Stiftung, Landesbüro Mecklenburg-Vorpommern
Arsenalstr. 8, 19053 Schwerin, Tel.: 0385-51 25 96, Fax: 0385-51 25 95, e-mail: schwerin@fes.de
Teilnahmebeitrag: Für deutsche Teilnehmer mit Übernachtung 20 €, ohne Übernachtung 10 €, für polnische Teilnehmer kostenlos, mit Übernachtung 10€.